Trump’s pick for Seoul envoy raises concerns over lack of foreign policy expertise