Netflix’s “Biggest Live Event of the Year” Stumbles on Subtitle Sync

Netflix fell short of its own billing during BTS’s Gwanghwamun live show, which it had promoted as its “biggest live event of the year.” Real-time subtitles lagged by three to four seconds. There was no server outage, but critics said Netflix, which has been positioning itself as a global fandom pla