호르무즈에 덴 일본, 안보 3문서에 ‘태평양 수송로 방어’ 추가 추진