"신체정보·혼인경력까지 유출"…듀오 집단소송 500명대로 늘어