세월호 피해자 ‘생애 전반’ 의료 지원…민주, 법 개정 추진