킥보드로 위급한 노인 응급실 모신 학생, '범법자' 논란 휩싸여