11살 소년이 몰던 트럭, 순례 행렬 덮쳤다…승려 32명 사상 '태국 발칵'