테니스협회, 육사 테니스장 30억원 반환 소송…“9년째 약속 안 지켜”