'식스센스' 새 시즌 출범, 강제추행 피해자 측 "2차 피해 방관"