US ground war in Iran would lead to ‘escalation trap’ like Vietnam, expert warns