[World Cup] Frustrating defeat to South Africa leaves Korea’s fate up in the air