미-이란, 스위스 협상 종료…“첫 시험대는 레바논 충돌 방지기구”