새벽 청소 나서던 환경미화원 3명 참변…청소차·덤프트럭 충돌