5년 만에 돌아온 '공포의 별점'…자영업자들 발칵 뒤집혔다