도산안창호함, 한국 잠수함 첫 태평양 횡단…캐나다 군기지 입항