美 국채 ‘긴급 바이백’ 약발 하루 만에 끝…뉴욕증시 일제히 하락

20일(현지 시각) 미국 뉴욕 증시는 미 국채 금리가 다시 상승한 데다 유통업체 월마트의 실적 부진과 국제 유가 상승까지 겹치면서 3대 주요 지수가 일제히 하락했다.