환수 소송 20년 벌인 홍은동 호텔 부지, 34층 아파트 개발에 주민은 반발