배재고, "스타벅스 가야지" 구호 선창한 학생 징계 나선다