“I’ll pop the trunk”… 트렁크를 터뜨리겠다는 걸까?

짐을 들고 메고 끌고 우버 차량이나 셔틀버스 있는 쪽으로 갔더니 운전기사가 차 안에서 외칩니다. “I’ll pop the trunk for you!”“‘pop’은 팝송이나 팝콘에 쓰는 말 아닌가?” “짐 싣는 동안 팝송을 틀어주겠다는 건가? 아니면 팝콘이라도 먹으라는 건가?” 싶어 고개를 갸우뚱하게 됩니다.