자메이크, AI 번역에 전문가 검수 더한 서비스 선봬

카카오 계열 콘텐츠 전문 번역 기업 보이스루는 자사 영상 콘텐츠 번역 서비스 ‘자메이크(Jamake)’가 프리미엄 요금제 출시와 함께 신기능을 선보인다고 25일 밝혔다.자메이크는 인공지능(AI) 번역부터 전문가 번역, 프리미엄 번역까지 한 플랫폼에서 통합 지원하는 AI 기반 영상 처리 플랫폼이다. 현재 MBC, SBS, CJ ENM, JTBC 등 방송사와 티빙, 왓챠 등 대형 온라인동영상서비스(OTT)를 비롯해 유튜브 ‘짠한형 신동엽’, ‘띱Deep’, ‘강형욱의 보듬TV’ 등 인기 채널 콘텐츠에 번역·자막 서비스를 제공하고 있다.