지예은·바타, 초고속 열애 인정 "동료에서 연인으로" [공식]