美 재무부, 한국 환율 관찰대상국 재지정…"원화 절하 압력 지속"