해경, 북태평양에 3천t급 경비함정 파견…한·미, 불법 조업 감시