알지노믹스, 美 '릴리 게이트웨이 랩스' 입주…RNA 신약 개발 가속