“월드컵 져버려” 한국전 앞둔 남아공, 아프리카서 야유받는 이유