미국 미주리주 법원, '공화당 유리' 선거구 재획정에 제동