공정위, ‘고추장·된장 가격 담합 혐의’ 5개 회사 현장조사