관세·현지화 파고에…한국 자동차 부품사, 북미 공급망 문 ‘똑똑’