T-Mobile raises free cash flow forecast as customers migrate to premium plans