"혀 깨물고 죽겠다" 자해 막으려다 취객 사망…경찰·소방관 '무죄'