노동부, 화물노동자 소상공인 규정…“노란봉투법 취지 훼손” 비판 확산