"도둑의 개인 마트 됐다"…고물가에 털린 도심 텃밭에 '눈물'