경찰, ‘카카오 폭파’ 협박 10대 4명 상대로 3191만원 손해배상 청구