숙박비 걱정하던 세계 114위의 파리 동화…흐발린스카, 프랑스오픈 결승 진출