한동훈, 조국 하남 출마설에 “부산 피하더니 거기가 험지냐?”