[News analysis] Why Korea is condemning the attack on its ship, but not naming the attacker