경찰, ‘개표소 지하 침입’ 3명 특정…봉쇄 시위 불법 행위 31건 수사