"니혼, 간바레!"…일본·호주 응원해야 하는 한국 축구팬들