카타르, 이란 전쟁 중재 복귀…사니 총리, 루비오 국무장관과 회동