미 의원, ‘쿠팡 규제’ 거론하며 외국 공무원 입국금지·추방 법안 발의