30대 해경, 미성년자와 성적 대화 시도하다 경찰 위장수사에 적발