용의자는 '여친 아들'…배우 제임스 핸디 '흉기 피습' 사망