"中망원경 안돼"…美, 남미 우주사업 견제에 천문학계 '발칵'