아리바이오, 일라이릴리 AI 신약개발 플랫폼 '릴리 튠랩' 참여한다