손흥민, 잠잠했던 득점포 작렬…북중미 챔피언스컵 8강 1차전 대승