‘광주 고교생 살해’ 장윤기의 경찰관 아버지, 주요 증거 인멸했다