서울 거주 40대 자매, 속초 공원서 숨진 채 발견…경찰 경위 조사