오타니, 왼쪽 무릎 물 빼는 시술 예정…올스타전 출전 포기