'강간·성폭행 혐의' 아스날 떠난 축구 선수, 캐나다 입국 거부