HK이노엔-넥스트젠바이오사이언스, 폐섬유증 신약 공동 개발 추진